L'INFORMATION EN
FRANÇAIS
En 1262 Sir Edmund
de Passele fit construire un Manoir entouré de douves qui demeura propriété de
la famille jusqu'en 1453. A cette date, le domaine fut vendu
aux ancêtres d'Anne Boleyn, et l'on rapporte qu'Anne,
la deuxième femme d'Henri VIII, y résida dans
son enfance.
En 1543, le domaine fut vendu à Sir Thomas
May. Celui-ci fit édifier la maison de style Tudor
que l'on peut voir aujourd'hui. La belle façade géorgienne
fut ajoutée en 1720.
Les Jardins mêlent harmonieusement paysages
romantiques et plantations originales. De vieux arbres magnifiques,
des fontaines, des sources et de grands étangs complètent
ce somptueux ensemble. Quintessence du jardin anglais, Pashley
offre à la vue des échappées spectaculaires
sur la campagne vallonnée environnante, ce qui lui
donne son caractère unique. De nombreuses époques
de l'histoire anglaise y sont représentées,
témoins de la tradition de la maison de campagne anglaise
et de son jardin.
Mr et Mme Sellick, les propriétaires actuels,
ont ouvert les Jardins au public en 1992, et c'est avec le
concours de l'éminent paysagiste Anthony du Gard Pasley
qu'ils les ont recréés dans leur splendeur
présente.
Tout un programme de manifestations
a été élaboré pour
l'amateur de jardins: le Festival des Tulipes en avril/mai,
un événement unique dans le calendrier des
Jardins, le week-end rose speciale en juin, l'Epoque du Lys
en juillet / août et l'Exposition de Sculptures durant
toute la saison.
Pashley s'enorgueillit de sa délicieuse cuisine.
Soupes maison, assiettes campagnardes avec pickles et pâtes,
salades du jardin [selon disponibilités], scones et
gâteaux maison exquis, cafés, thés et
infusions, boissons non alcoolisées, vins fins, bières
et cidres sont servis au restaurant sur la terrasse ou dans
le salon de thé situé dans le anciennes écuries.
Entree 2010
Adultes |
£8.00 |
Enfants moins de 16 ans |
£5.00 |
Enfants de moins de 6 ans |
Gratuit |
Groupes ( partir de 15 personnes) |
£7.50 |
Forfait Saisonnier |
£26.50 |
Festivale des Tulipes |
£8.50 |
Visites guidées
sur rendez-vous seulement [nous contacter].
Personnes Handicapees
Les personnes handicapées sont les
bienvenues. Toutefois, nous sommes au regret de les avertir
que la circulation en fauteuil roulant dans les allées
des jardins est très difficile.
Chiens
Les chiens ne sont pas autorisés dans
les jardins [sauf les chiens d'aveugle] mais il est possible
de les promener dans le champ du parking voitures.
Groupes
Les groupes organisés sont les bienvenus.
Les réservations sont indispensables. Pour plus de détails,
nous contacter.
Restaurant
Ouvert de 11h à 17h.
[Voir au verso]
Parking
Parking gratuit pour les voitures. Parking
spar pour les bus.
Pique-Niques
Les pique-niques sont autorisés dans
le champ du parking voitures (vue splendide sur la campagne
environnante) mais pas dans les jardins.
Plantes
Grand choix de plantes et d'arbustes provenant
pour la plupart de Pashley.
Nouveau Boutique
Satisfait à tous les goûts.
des cartes postales et du miel local aux céramiques
peintes et aux coussins brodés main.
Ouverture
Du 1er avril au 30 septembre 2010 - Les mardi,
mercredi, jeudi, samedi et les lundis fériés,
de 11h à 17h [derniére entrée].
Du 1er au 29 octobre - Jardins seulement [la boutique et le
restaurant sont fermés], du lundi au vendredi de 10h à 16h.
Emplacement
Sur la B2099, entre l'A21 et le village de
Ticehurst. Panneaux de signalisation marrons.

Manifestations De L'An 2010
Vendredi
23 avril – lundi
3 mai
Festivale des Tulipes, avec bulbes de chez
Bloms
Promenade de Bluebell - fin avril à mi
mai
Samedi 22 mai –lundi
31 mai
Sculpture chez Pashley
Vendredi 11 - dimanche 13 juin
Week-end Rose Spécial
Vendredi 18 juin – dimanche
20 juin
Week-end Potager
Mi juillet -
mi août
Epoque du Lys
Samedi 28 - lundi
30 août
L'exposition de métier de Sussex
Guild |
 |